Fujikyu Co., Ltd. and Fujikyu Group companies (hereinafter referred to as "our company") will comply with laws and regulations and other norms related to the protection of personal information regarding the personal information of our customers, business partners, etc. that we use in the course of business. In addition, we have established voluntary rules and systems in consideration of international trends, have established the following personal information protection policy, and declare that we will implement and maintain it.
記
Personal information shall only be used within the scope of the purpose of collection and to the extent necessary for the execution of duties by persons who have been given authority according to specific duties.
Fujikyuko Co., Ltd. (hereinafter referred to as "our company") on the website "SEKITORI" provided by our company
Based on our "Personal Information Protection Policy", we will properly handle your personal information as follows.
We will acquire personal information when you use "SEKITORI". The items of personal information of customers acquired by us (hereinafter referred to as "Acquired Personal Information") are as follows:
We use your personal information for the following purposes: However, even within the scope of the purpose, we will not use your personal information in a way that may encourage or induce illegal or unfair acts.
We may provide acquired personal information to third parties in the following cases:
(1) We have established "Personal Information Protection Standards" and are thoroughly familiarizing them to our employees (including general officers, part-timers, temporary workers, etc.) and other related parties.
(2) In order to prevent the loss, destruction, falsification and leakage of personal information, we have established a "security policy" and take appropriate information security measures such as countermeasures against unauthorized access and computer viruses.
We will jointly use your personal information as follows.
(1)
共同利用する項目
高速バス座席等予約情報(氏名・電話番号・生年月日・メールアドレス・性別・住所・国籍)およびインターネット利用環境に関する情報(端末機種名、OS名、バージョン、通信キャリア、端末の設定、IPアドレス等)
(2) 共同して利用する者の範囲
①高速バス路線等を共同で運行する事業者
②「高速バス座席等予約システム(SEKITORI)」を利用するモビリティ事業者各社
③当社企業グループを構成する企業及びシステム・ウェブサイト開発会社
④お客様の利用するクレジット発行会社および決済代行会社(株式会社DGフィナンシャルテクノロジー)
(3)
共同利用する目的
・当社が共同で運行する高速バス路線について、共同で運行する事業者との、輸送サービス提供、安全確保するため。
・詐欺、サイバー攻撃、その他の違法または不正なおそれのある行為を防止、調査、および特定して、当社および共同で運行する事業者の権利利益を保護するため。
(4) Person responsible for management of shared personal data
We will jointly use your personal information as follows.
法人名 : 富士急行株式会社
所在地 : 東京都渋谷区初台1-55-7
個人情報保護管理者 : 企画部 経営企画グループ部長
Cookie(クッキー)とは、ウェブサイトを閲覧した際に、ウェブサイトから送信されたウェブブラウザに保存されるテキスト形式の情報のことです。
当社は、Cookieを利用して、お客様の情報を保存・利用しています。
また、当社では、Google Analytics等を利用し、ウェブの閲覧履歴およびその分析結果を取得し、これを当社の運営サイトの改善や広告配信等の目的で利用いたします。
(1) Information subject to disclosure, correction, suspension of use, etc.
"Disclosure", "notification of purpose of use", "correction, addition or deletion", "suspension of use or deletion" and "suspension of provision to third parties" (hereinafter collectively referred to as "disclosure, etc.") This applies to personal information that has the authority to do all of the above.
(2)
開示等の申請方法
当該個人情報のご本人またはその代理人が、こちらに必要事項をご記入下さい。
当社にて対応が可能か確認し、メール(traffic@fujikyu.co.jp)にて、本人確認書類等の送付のご依頼をいたします。「開示」および「利用目的の通知」について、書面での回答を希望される場合には、手数料(500円分の切手)が必要となります。
なお、ご請求にあたっては、こちらの注意事項を事前にご確認ください。
(3) Response method and response period
If you have any questions or comments regarding our handling of personal information, please contact the following contact point.
(1) Inquiries by email
Fujikyuko Co., Ltd. Business Division
traffic@fujikyu.co.jp
(2) Mail
Fujikyuko Co., Ltd. Business Division "Personal Information Inquiry Desk"
5-2-1 Shin-Nishihara, Fujiyoshida City, Yamanashi Prefecture 403-0053
*Please note that we cannot accept any applications made in person at our office.
We make every effort to ensure the accuracy of the information posted on our website, but we do not assume any responsibility for any actions that users perform using the information on our website.
The Company shall not be held responsible for any damage caused to the user by the use of the Company website by the user or any damage caused by the user to a third party.
Texts, images, and all content on our website are protected by copyright, portrait rights, etc. Unauthorized use or diversion is prohibited.
In order to further improve our efforts to protect personal information, or to respond to changes in laws and other guidelines, we may change our personal information protection policy and disclosure procedures without prior notice. Please be aware in advance.
Regarding the handling of personal information of customers residing in the EEA (European Economic Area, hereinafter referred to as "EEA") and the UK (United Kingdom, hereinafter referred to as "UK") on the internet website "SEKITORI" managed and operated by our company, in accordance with the General Data Protection Regulation of the EU and the UK (collectively, "GDPR"), in addition to our "Personal Information Handling" (hereinafter referred to as the "Privacy Policy"), the "Special Provisions on the Handling of Personal Information of Customers Residing in the EEA (European Economic Area) and the UK (United Kingdom)" (hereinafter referred to as the "Special Provisions") will apply. In the event that the contents of the Special Provisions conflict with the contents of the Privacy Policy, the provisions of the Special Provisions shall take precedence.
When using "SEKITORI", you will need to provide certain personal data to us. For information on the personal data we collect, please refer to "1. Personal information collected" in the Privacy Policy. If you do not provide the information, you may not be able to use all or part of the "SEKITORI" service or transportation-related services.
The GDPR requires companies that process personal data in the EEA and the UK to do so based on the following specific lawful bases:
We use personal data based on the following legal grounds and purposes of use:
当社は、前条の利用目的を達成するため、GDPRの定めに従い、日本(欧州委員会により適切なレベルの個人データ保護制度を有していると認められています)に所在する当社、当のビジネスパートナーその他の第三者とお客様の個人データを共有することがあります。共有先についてはプライバシーポリシー「5. 個人情報の共同利用」をご参照ください。
We process and store personal data within the scope of the purpose of use. In addition, we will promptly delete personal data that is no longer necessary.
In accordance with the provisions of the GDPR, you have the following rights regarding the personal data we collect and process, and you can exercise these rights as necessary.
Please refer to "6. Acquisition and use of information linked to identifiers such as cookies" in the Privacy Policy.
You may lodge a complaint regarding our processing of your personal data with the supervisory authority in the country where you reside.
For our name and contact information, please refer to "5. Joint Use of Personal Information" ⑷ of the Privacy Policy.
If these Terms are revised, the revised Terms will be posted at [https://sekitori.jp/privacy]. Please be sure to check the latest Terms and Conditions carefully and understand them.
Regarding the handling of personal information of customers residing in the People's Republic of China (hereinafter referred to as "China") on the internet website "SEKITORI" managed and operated by our company, in accordance with China's Personal Information Protection Law and other related laws and regulations (hereinafter referred to as "China related laws and regulations"), in addition to our "Handling of Personal Information" (hereinafter referred to as the "Privacy Policy"), the "Special Provisions on the Handling of Personal Information of Customers Residing in the People's Republic of China" (hereinafter referred to as the "Special Provisions") shall apply. In the event that the contents of the Special Provisions conflict with the contents of the Privacy Policy, the provisions of the Special Provisions shall take precedence.
If you are under the age of 18, we ask that you obtain consent from your guardian before using "SEKITORI".
当社は、「SEKITORI」においてお客様に対して「SEKITORI」サービス又は輸送関連サービスを提供するにあたって、下表のセンシティブ個人情報を取り扱うことがあります。お客様におかれましては、「SEKITORI 」をご利用される際には、センシティブ個人情報の取扱いについてご了承のうえ、ご同意いただきますようお願い致します。
Considering that the sensitive information listed in the table below, if leaked or used illegally, could easily infringe on the personal dignity of natural persons or cause harm to personal or property safety, we will strictly manage such information to avoid adverse effects on our customers' rights and interests, and will handle such information in accordance with the methods, requirements and rules for handling sensitive personal information set out in relevant Chinese laws and regulations and the following requirements:
| No. | Content of Sensitive Information | Necessity of handling |
| 1. | Presence or absence of mental or physical disabilities | To check whether or not a discount for people with disabilities is applicable |
| 2. | Personal information of minors under the age of 14 | To calculate service fees and other related matters |
We will not store personal information for longer than the shortest period necessary for the purpose of use of the personal information. When the purpose of use of personal information is achieved, cannot be achieved, or is no longer necessary for the purpose of use, or when we stop providing the "SEKITORI" service or transportation-related services, we will promptly delete or anonymize the personal information. However, if applicable laws and regulations in China or abroad require us to store personal information, we will comply with such laws and regulations.
当社は、個人情報の利用目的の範囲で、業務等の必要性により、日本を含む中国国外の国又は地域に所在する共同利用会社又は業務委託先にお客様の個人情報を移転することがあります。
上記の中国国外の受領者が所在する国又は地域には、中国とは個人情報の保護体制が異なる可能性があります。そのような場合においても、当社は、中国関連法令に定める個人情報の越境移転の取扱方法、要求及び規則に従ってお客様の個人情報を提供し、中国国外の受領者によるお客様の個人情報の取扱いが中国関連法令に規定されている個人情報保護基準を満たすように、適切な個人情報の保護措置を講じます。
上記の中国国外の受領者に対し、お客様の個人情報に対する権利に基づく請求をご希望の場合は、後述のお問い合わせ窓口までご連絡ください。
In accordance with relevant Chinese laws and regulations, you may exercise the following rights against us regarding your personal information by contacting the online request or inquiry desk described below.
(1) 個人情報の取扱状況の確認の請求For inquiries regarding how to exercise your rights under relevant Chinese laws and regulations, please contact us at the email address listed below.
オンラインでの請求先:
富士急行株式会社 事業部 個人情報お問い合わせ窓口担当
(traffic@fujikyu.co.jp)
If these Terms are revised, the revised Terms will be posted at [https://sekitori.jp/privacy]. Please make sure to check the latest Terms carefully each time and understand them. In addition, if there are any changes to the purpose of use of your personal information, the method of use, or the type of personal information collected, we will use your personal information only after obtaining your consent again.
Established on July 1, 2022
Partially revised on August 8, 2024
Fujikyuko Co., Ltd.